为便于世界各国对中国铁路技术标准更好地了解和认知,推进中国铁路“走出去”，迫切需要加强铁路技术标准英语版的翻译出版工作。近日，国家铁路局组织有关单位完成了《高速铁路用钢轨》（TB/T3276-2011）等24项铁路产品技术标准英文版的翻译工作，由中国铁道出版社正式出版。24项铁路产品技术标准主要涉及铁路工务工程、机车车辆、动车组、牵引供电、通信信号等专业系统整机和关键部件产品的标准。

　　国家铁路局将继续积极开展铁路重要技术标准英文版的翻译出版工作,今年将陆续组织翻译出版一批产品和工程建设标准英文版。